University of Waterloo hopes to boost next-gen wireless technologies with new facility