Nintendo’s second smartphone game will feature a ‘familiar character’