Update: BlackBerry says “we are moving a small number of US-focused sales roles that were based in Canada to the US”