Facebook Home rolled out to Canadians along with Chat Heads update for iOS