Google updates Search app, bolsters Now features for Jelly Bean