Facebook may soon let companies send advertising via Messenger