Instagram’s divisive video feature hits 5 million uploads in the first day