Android Marshmallow update now available for the HTC One M8 and M9 on Telus/Koodo