RIM co-CEOs may be forced to relinquish co-Chairmen roles