Asus representative confirms Nexus tablet coming “by the end of June”