Apple’s iOS 8 update rumoured to bring true split-screen multitasking to the iPad