LogMeIn shuts down its free service, launches redesigned Android app