Snapchat just made it easier to add contacts to your friend list