Apple is working on a fix for unreliable iPhone battery indicator glitch