Android 2.3.4 update rolling out to Canadian Nexus S users