Mississauga has become the latest Canadian city to ask Uber to suspend operations