Toronto developer brings ‘A Tiny Game of Pong’ to the Apple Watch