Moto G (3rd Gen) update to Marshmallow now available in Canada