Stitcher for Android gains offline playback, new navigation scheme