Google Play Books adds highlighting in scanned books and support for rental content