Nexus 4 receives a slight redesign