Rogers plans to launch a $7.99 United States pay-per-use roaming fee “this Spring”