Stitcher Radio for iOS adds offline mode and improved AirPlay integration